Lansată în primăvara anului 1991 la Chișinău, când teritoriul dintre Prut și Nistru se mai afla în componența imperiului sovietic, revista de știință și cultură „Limba Română” și-a asumat din start sarcina de a contribui la revigorarea limbii române, la repunerea în circuit a valorilor culturale românești interzise în Basarabia timp de o jumătate de secol. Colegiul de redacție al revistei, alcătuit din personalități marcante de pe ambele maluri ale Prutului, a elaborat un program redacțional elevat, discursul științific și publicistic al revistei având la bază adevărul, argumentul, competența și exigența. Cu susținerea autorilor − cunoscuți și apreciați oameni de știință, scriitori, critici literari, pedagogi, ziariști, editori din Republica Moldova, România, Ucraina, Franța, Germania etc., printre care: Ștefan Afloroaei, Ana Bantoș, Gheorghe Mihai Bârlea, Oxana Bejan, Silviu Berejan, Iulian Boldea, Mircea Borcilă, Viorica-Ela Caraman, Gheorghe Chivu, Anatol Ciobanu, Ion Ciocanu, Jana Ciolpan, Dorin Cimpoeșu, Constantin Ciopraga, Theodor Codreanu, Mircea Coloșenco, Nicolae Corlăteanu, Maria Cosniceanu, Eugeniu Coșeriu, Margareta Curtescu, Mircea A. Diaconu, Mihai Drăgan, Mircea Druc, Stelian Dumistrăcel, Anatol Eremia, Andrei Eșanu, Ion Ețcu, Nicolae Felecan, Tatiana Fisticanu, Ion I. Ionescu, Dumitru Irimia, Solomon Marcus, Nicolae Mătcaș, Dan Mănucă, Ioan Milică, Vlad Mischevca, Viorica Molea, Cristinel Munteanu, Eugen Munteanu, Vasile Pavel, Vlad Pohilă, Ioan-Aurel Pop, Adrian Dinu Rachieru, Aurelia Rusu, Mina Maria Rusu, Valeriu Rusu, Marius Sala, Victor Spinei, Andrei Strâmbeanu, Arcadie Suceveanu, Constantin Șchiopu, Emma Tămăianu-Morita, Grigore Vieru, Victor A. Voicu ș.a. −, revista a reușit să creeze și să întrețină o vie mișcare științifică, literară și culturală. De-a lungul a 30 de ani publicația a contribuit la refacerea „vaselor comunicante” dintre cele două maluri de Prut, la promovarea și însușirea normelor limbii române standard, la valorificarea și reconsiderarea literaturii române postbelice, la evaluarea patrimoniului spiritual național ca premisă necesară pentru consolidarea unității de neam.
O inițiativă valoroasă a redacției este considerat ciclul edițiilor speciale, intitulate Itinerare ale identității noastre, autentice cărți de vizită ale unor însemnate centre de cultură și civilizație românească, oferind basarabenilor posibilitatea de a se familiariza cu geografia spirituală a poporului nostru. Astfel, au apărut edițiile speciale dedicate județelor Călărași (nr. 11, 1999), Maramureș (nr. 3-5, 2000) și Suceava (nr. 1-3, 2001). Din lipsa mijloacelor financiare, proiectul nu a continuat. Concomitent cu elaborarea numerelor periodice, revista „Limba Română” a editat și donat bibliotecilor publice mai multe volume din seria Biblioteca revistei „Limba Română” (parte din aceste volume sunt postate pe site).
Pe parcursul a trei decenii a fost editat un volum impresionant de studii, articole, comunicări, documente, recenzii, constituind o importantă sursă de informare privind identitatea etnică, lingvistică și culturală a românilor basarabeni, evoluția științei filologice românești în cele mai diverse și specifice aspecte lingvistice și literare (toponimie, lexicografie, dialectologie, semantică, exegeză, critică literară, cronică etc.). Materialul stocat în arhiva tipărită și cea electronică (www.limbaromana.md) a revistei „Limba Română” continuă să fie de actualitate.
Destinată și comunităților românești din alte țări, grație existenței propriului site, revista „Limba Română”, pășind în cel de-al patrulea deceniu de apariție, rămâne deschisă pentru colaborare tuturor celor preocupați de lingvistică, literatură, istorie națională, identitatea și unitatea românilor; va reflecta în continuare tendințele de sincronizare a proceselor literare și culturale naționale; va prezenta pe larg starea actuală a limbii române, oferind cititorilor șansa de a cunoaște noutățile; va înviora schimbul de idei și de experiență în domeniu; va susține elaborarea și perfecționarea manualelor și metodicilor de predare și a materialelor didactice destinate celor care doresc să studieze limba și literatura română.
Programul de editare a revistei „Limba Română” nu a fost întrerupt, în pofida precarității condițiilor de ordin politic și financiar în care a fost nevoită să reziste. Publicația, prin strădania colaboratorilor și a autorilor, are dimensiunile valorice ale unui viu document istoric important pentru Basarabia, în segmentul democratizării acesteia.